Aide à la traduction
Aidez-nous à traduire la communication, l’information et la documentation dans diverses langues.
Si vous voulez aider à la traduction de cette page, veuillez suivre les instructions ci-dessous:
- Traduction du site https://supportukrainenow.org
- Allez sur: https://drive.google.com/drive/folders/1-9AnE-NBeeXiw7oy2mjq2jJoOfk0BOLd
- Laissez vos coordonnées dans l’espace réservé à la section, que vous allez traduire (sur 00. Mastersheet)
- Soumettez votre traduction sur: https://drive.google.com/drive/folders/1-9AnE-NBeeXiw7oy2mjq2jJoOfk0BOLd
- Mettez le tableau à jour lorsque vous avez terminé
- Translate the site https://supportukrainenow.org
- go to https://drive.google.com/drive/folders/1-9AnE-NBeeXiw7oy2mjq2jJoOfk0BOLd
- write your contact on the section you're going to work on in 00. Mastersheet
- Upload your translation to the folder https://drive.google.com/drive/folders/1-9AnE-NBeeXiw7oy2mjq2jJoOfk0BOLd
- update the table when you're done
2 . Si vous pouvez aider à la diffusion de l’information dans vos médias locaux (qu'ils soient sociaux ou officiels), faites le nous savoir.
Rejoignez le groupe WhatsApp pour toute communication ultérieure:
United Kingdom
Wie Sie als Ausländer der Ukraine konkret helfen können
Τρόποι με τους οποίους μπορείτε να βοηθήσετε την Ουκρανία από την χώρα σας.
Formas reales de ayudar a Ucrania como extranjero
Realūs būdai, kaip galite padėti Ukrainai
Como ajudar a Ucrânia do estrangeiro
Modalități prin care poți ajuta Ucraina
როგორ დავეხმაროთ უკრაინას საქართველოდან
Как помочь Украине, если вы из другой страны
KZ
JP
FR Comment aider l’Ukraine en tant qu’étranger
NL